March , 14, 2018
 
Published from Palai
Issue : 3
Volume : 51
 
 
 
 
 
 
 
 

\njv{InbZbmh[w auenImhImitam?
^m. t]mÄ amSticn
Zbmh[¯n\p Iq«p\nev¡p¶Xv BßlXybv¡p klmbw sN¿p¶Xpt]msebmWv. hens¨dnb kwkvImc¯nsâ BfpIfmWv Zbmh[s¯ \ymboIcn¡phm³ hnhn[ hmZapJ§Ä DbÀ¯p¶Xv. Hcp hyàn `qanbnÂ\n¶p amäs¸Sp¶Xv AwKoIcn¡phm³ A\pI¼bpÅhÀ¡p km[n¡pIbnÃ. BfpIsf sImes¸Sp¯p¶Xnt\mSv A\pI¼bpÅhÀ tbmPn¡pIbpanÃ. BtcmKy¯nt\m kuµcy¯nt\m Ipdhp hcpt¼mÄ km[\§Ä hens¨dnbp¶Xpt]msetbm Hgnhm¡p¶Xpt]msetbm a\pjyPohs\ ImWp¶Xv hens¨dnb kwkvImcambn am{Xta ImWphm³ km[n¡pIbpÅq. þ{^m³kokv amÀ]m¸m

ImcpWyh[w \nbahnt[bam¡ns¡mWvSpÅ Ncn{X{][m\amb tImSXnhn[n¡v C´y km£nbmbncn¡p¶p. Cu kp{]ow tImSXnhn[n Gsd k¦oÀ®XIfpw AXntesd Bi¦IfpapWÀ¯p¶XmWv.
Hcp hyàn¡v Pohn¡m\pÅ AhImihpw kzmX{´yhpw DÅXpt]mse Xs¶ acn¡m\pw AhImiapWvSv F¶p ]dbp¶Xv XnIª sshcp²yamWv. acn¡m\à A´tÊmsS Pohn¡m\mWv a\pjy\v AhImiapÅXv. ImcWw, a\pjyPoh³ AXnsâ Bcw`wapX kzm`mhnIamb A´ywhsc BZcn¡s¸SWw F¶XpsImWvSpXs¶. B AÀ°¯n a\pjyPohsâ AaqeyXbv¡pw al¯z¯n\pw FXncmbpÅ hn[nbmWnXv.
ImcpWyh[w F¶ k¦ev]w kqNn¸n¡m³ sshZyimkv{Xw "Fhp¯t\jy' (Euthanasia) F¶ {Ko¡p]ZamWv D]tbmKn¡p¶Xv. CXnsâ aqemÀ°w kam[m\]chpw am\yhpamb acWw F¶mWv. acWmk¶cmb tcmKnIfpsS ITn\amb kl\hpw BIpeXbpw Ipdbv¡m³ tUmIvSÀ \evIp¶ ]cnNcWw F¶mWXpsImWvSv Dt±in¡p¶Xv. F¶m C¶v AXn\v hfsc hyXykvXab AÀ°amWpÅXv. amcIamb tcmKmhØbnepw thZ\ AklyamIpt¼mgpw tcmKnsb acn¡m³ tUmIvSÀ klmbn¡p¶ IrXyambmWv C¶v Cu ]Zw D]tbmKn¡p¶Xv. Cu AÀ°¯n ImcpWyh[s¯ cWvSmbn ho£n¡mw
1) tcmKnbpsS PohnXw \o«ns¡mWvSpt]mIm³ klmbn¡p¶ ]cnNcWhpw NnInÕbpw \nÀ¯nhbv¡pIhgn acWw XzcnXs¸Sp¯Â. CXp ]tcm£amb ImcpWyh[amWv (Passive Euthanasia).
2) tUmIvSdpsStbm atäm klmbt¯msS acWs¯ XzcnXs¸Sp¯m³ klmbIamIp¶ D]m[nIÄ kzoIcn¡Â. CXp {]Xy£amb ImcpWyh[amWv (Active Euthanasia). C´ybn Ct¸mÄ \nba{]m_eyw e`n¨ncn¡p¶Xv ]tcm£amb ImcpWyh[¯n\mWv.
apwss_bn Iq«am\`wK¯n\ncbmbn Xet¨mdp achn¨p icocw XfÀ¶ AcpW jm³ _mKv F¶ \gvkns\ Zbmh[¯n\p Ccbm¡Wsa¶ Bhiyw DbÀ¶tXmsSbmWv kp{]owtImSXn 2011  Cu hnjb¯n hoWvSpw CSs]«Xv. ]n¶oSv tImSXn \nÀt±i{]Imcw Zbmh[¯n\p \nbakm[pX \evIWtam F¶ hnjb¯n tI{µkÀ¡mÀ s]mXpP\m`n{]mbw tXSn. tI{µ BtcmKy IpSpw_t£a a{´meb¯nsâ HutZmKnIsh_vsskänemWv A¶v CXp kw_Ôn¨ Adnbn¸pWvSmbXv. XpSÀ¶v Zbmh[¯n\v A\paXn \evIp¶ \nbaw sImWvSphcm³ X¿mdmsW¶v BtcmKy a{´mebw Ignª P\phcnbn kp{]owtImSXnsb Adnbn¨ncp¶p. Xncn¨pIn«nsöpd¸pÅ Poh³ shânteädnsâ klmbt¯msS \ne\nÀ¯pIbmtWm AtXm tcmKnbpsS B{Kl¯n\\pkcn¨v acW¯n\p hn«psImSp¡pIbmtWm thWvSsX¶ kp{]owtImSXnbpsS tNmZy¯n\pÅ adp]SnbmbmWv a{´mebw \ne]mSp hyàam¡nbXv. ]n¶oS,v "tIma¬ tImkv 'F¶ kwLS\ \evInb lÀPnbn³taemWv cmPys¯ ]ctam¶XtImSXnbpsS Cu hn[n{]Jym]\w.
]tcm£amb ImcpWyh[¯n\v A\paXn \evIns¡mWvSpÅ 2011 se \nÀt±i§Ä ]cnjvIcn¨mWv A©wK`cWLS\m_©v Ct¸mÄ ]pXnb amÀ¤\nÀt±i§Ä ]pds¸Sphn¨ncn¡p¶Xv. t\cs¯ Zbmh[w kw_Ôn¨pWvSmb Nne D¯chpIfnse AhyàX \o¡p¶Xn\mbmWv hnjbw A©wK`cWLS\m_©nsâ ]cnKW\bv¡p hn«Xv. Zbmh[¯nsâ Imcy¯n ]mÀesaâv hyàamb \nba\nÀ½mWw \S¯Wsa¶v tImSXn \nÀt±in¨n«pWvSv. AXphsc kp{]owtImSXnbpsS amÀ¤\nÀt±i§Ä \ne\nev¡pw. `cWLS\bpsS 21þmw A\ptÑZ¯n am\yambn Pohn¡m\pÅ AhImiw Dd¸p \evIp¶Xn\m am\yambn acn¡m\pw hyàn¡v AhImiapWvS¶mWv tImSXnbpsS hnebncp¯Â.
Ncn{X]chpw kp{][m\hpamb Cu tImSXnhn[n¡v cWvSp kp{][m\ D]m[nIfpWvSv:
1) hyànbpsS k½X]{Xw 2) AXmXp Øe§fnse sslt¡mSXnbpsSbpw PnÃm t_mÀUnsâbpw A\phmZhpw kq¸À kvs]jymenän tlmkv]näenÂh¨p \S¯Wsa¶ D]m[nbpw.
H¶mas¯ D]m[n DbÀ¯p¶ {][m\ shÃphnfn [mÀ½nIXbptSXmsW¦n cWvSmas¯ D]m[n DbÀ¯p¶ shÃphnfn \nba¯nsâ henb tXmXnepÅ Zpcp]tbmKw BWv.
k½X]{Xw DbÀ¯p¶ [mÀ½nI{]iv\w
Poh³c£m D]IcW§fpsS klmbt¯msS am{Xw PohnXw \o«ns¡mWvSpt]mIp¶ AhØbn X\n¡v Zbmh[w BImsa¶v hyàn Xsâ BtcmKymhØbn FgpXn \evInb k½XamWnXv. acW¯neqsS Xsâ thZ\bv¡pw XocmtcmK¯n\pw A´yw Ipdn¡m³ hyàn¡v AhImiapsWvS¶v hmZn¡p¶hÀ acW¯n\v CSbmIp¶ hyànbpsS At]£bpw k½Xhpw \nÀ_ÔhyhØIfmbncn¡Wsa¶p hmZn¡p¶p. CXn\v Hcp adphiapWvSv. AXp [mÀ½nIXbptSXmWv. A´tÊmsS Pohn¡p¶Xpt]mseXs¶bmWv A´tÊmsS acn¡p¶sX¦nepw Hcp hyàn Xsâ kzX{´amb Xocpam\^eambn cq]s¸Sp¯nbXà kz´w Poh³. AXpsImWvSpXs¶ Hcp ImcWhimepw AXn\v hncmaanSm\pw B hyàn¡v AhImianÃ. ssZhZm\amb Poh³ kwc£n¡m\pw \ne\nÀ¯m\pw ssZhw a\pjys\ NpaXes¸Sp¯nbncn¡p¶p. CXp kw_Ôn¨ cWvSmw h¯n¡m³ kq\ltZmknsâ {]Jym]\w \½psS khntij{i² AÀln¡p¶p. ""PohkÔmcWw F¶ t{ijvTamb tPmen a\ptjymNnXambn \nÀhln¡¸tSWvSXmWv. B tPmen `ctaev]n¨ncn¡p¶Xv Pohsâ IÀ¯mhmb ssZhamWv. AXpsImWvSv a\pjyPohs\ AXnsâ BZy£Ww apX AXoh{i²tbmsS kwc£n¡Ww'' (k` B[p\nItemI¯n 51).
ImcpWyh[w AXp tcmKnbpsS A`yÀ°\{]ImcamsW¦nÂt]mepw AXv BßlXym]chpw "sImÃcpXv' F¶ Iev]\bpsS ewL\hpamWv. tPm¬t]mÄ amÀ]m¸m CXp kw_Ôn¨p \evIp¶ ktµiw \½psS {i²bÀln¡p¶XmWv. ""tUmIvStdm \gvtkm sshZyimkv{XcwKs¯ kmt¦XnIhnZKv[tcm atäsX¦nepw hyàntbm XsâXs¶tbm aäpÅhcpsStbm Pohsâ hn[nbmfpIfÃ. \½psS kaImeo\cn NneÀ a\pjysâ kl\¯n\v Häaqenbmbn ImcpWyh[s¯ {]Ncn¸n¡p¶pWvSv. F¶m ImcpWyh[w AXn¯s¶ BßlXytbm sIme]mXItam BbXpsImWvSv Ft¸mgpw Hgnhmt¡WvS {]hr¯nbmWv. {]Xo£bä amdmtcmKnIÄ ImcpWyh[w Bhiys¸Spt¼mÄ bYmÀ°¯n AhÀ tXSp¶Xv {Iqcamb h[aÃ; adn¨v, AhÀ X§fpsS \ncmibnepw kvt\l¯n\pthWvSn \nehnfn¡pIbmWv''(John Paul II, Address to Europian Congress of Anesthesiologists, September 1988).
Zbmh[s¯ aX¯nsâsbm [mÀ½nIXbpsSsbm N«¡q«nÂam{Xw ImtWWvS H¶Ã. CXp a\pjyXzhpambn _Ôs¸« Hcp hnjbwIqSnbmWv. tcmKwaqetam {]mbm[nIywaqetam km[mcW Pohn¯nte¡v C\nsbmcp Xncn¨phchnsöp IcpXp¶hsc \ap¡§s\ acW¯nte¡p XÅnhnSm\mIptam?
Zpcp]tbmKw F¶ shÃphnfn
IÀi\amb D]m[ntbmsSbmWv kp{]owtImSXn Zbmh[w \nbahnt[bam¡nbncn¡p¶sX¶v AhImis¸Spt¼mgpw GXp \nbas¯bpw Ffp¸¯n adnIS¡phm³ henb km[yXbpÅ C´yt]mepÅ cmPy¯mWv Cu hn[n F¶Xv Gsd Bi¦mP\IamWv. Zbmh[¯n\p km[yX \evIp¶ \nbaw Gsd Zpcp]tbmK¯n\p ImcWamIpsa¶Xn kwibanÃ. \nbaw NqjWw sN¿s¸Smw.
\nba¯nsâ Zpcp]tbmKw F¶XmWv CXn ]Xnbncn¡p¶ Gähpw henb A]ISw. ImcpWyh[w AXv GXp Xc¯nepÅXmsW¦nepw icn A\phZ\obamb hfsctbsd `hnjy¯p¡Ä¡v ImcWamIp¶p. am\pjnIsa¶p tXm¶n¡p¶ hmZapJ§Ä D]tbmKn¨v AwKsshIeyapÅhscbpw tcmKnIsfbpw hr²scbpw h[n¡p¶Xv \njvTpcamWv. AhÀ¡v ip{iqj sN¿p¶XnemWv bYmÀ° am\pjnIX AS§nbncn¡p¶Xv. amdmtcmKhpw aäpw aqew IpSpw_¯n\pw kaql¯n\pw `mcambn¯oÀ¶hcpsS PohnX¯n\v Cu {]hWX henb `ojWnbmW.v AhcpsS PohnXw Ahkm\n¸n¡m³ Dä_Ôp¡Ät]mepw X¿mdmsb¶phcpw. Zbmh[¯nsâ te_enembncn¡pw Cu sIme]mXI§Ä C\n \½psS cmPy¯p \S¡pI.
hr²scbpw amXm]nXm¡sfbpw BZcn¡p¶ \½psS kwkvImcw Zbmh[¯n\v \nbam\paXn \evIp¶Xv Hcp ImcWhimepw \ymbnIcn¡m\mhnÃ. tcmKnbpsS acWw XnI¨pw Dd¸mIp¶ \nanj¯n Dt±in¡p¶ ^et¯mSv B\p]mXnIaÃm¯ Akm[mcWhpw `mcn¨Xpamb NnInÕ thsWvS¶ph¨ AbmÄ¡v kvt\lhpw ]cnNcWhpw \evIn kam[m\]qÀÆw acn¡m³ A\phZn¡p¶Xpw Zbmhh[w \S¯p¶Xpw H¶Ã. km[mcW ip{iqjbpw acp¶pw `£Whpw tcmKn¡v Hcn¡epw CÃmXm¡m\mhnÃ. tcmKnIÄ¡p kvt\tlmjvafamb ]cnNcWw \evIm³ ISabpsWvS¶ k¦ev]amWv CXpaqew XIcp¶Xv. tcmKnIfpsS BßlXym\nc¡p `oXnP\Imwhn[w CXpaqew hÀ²n¡pw. F´n\p Xm³ aäpÅhÀ¡p `mcambn Pohn¡Wsa¶ tNmZyw XocmtcmKnsbtbm AwKsshIeyapÅhsctbm Ae«pw.
{^m³knkv amÀ]m¸mbpsS hm¡pIfnÂ, Zbmh[¯n\p Iq«p\nev¡p¶Xv BßlXybv¡p klmbw sN¿p¶Xpt]msebmWv. C¯c¯n tcmKnIsf acn¡m³ A\phZn¡p¶hÀ sNbvXp\evIp¶ klmb§sf "sXämb A\pI¼' F¶mWv ]m¸m hntijn¸n¡p¶Xv. hens¨dnb kwkvImc¯nsâ BfpIfmWv Zbmh[s¯ \ymboIcn¡phm³ hnhn[ hmZapJ§Ä ]e tImWpIfnÂ\n¶pw DbÀ¯p¶sX¶pw At±lw Iq«nt¨À¡p¶p. ""Hcp hyàn `qanbnÂ\n¶p amäs¸Sp¶Xv AwKoIcn¡phm³ A\pI¼bpÅhÀ¡p km[n¡pIbnÃ. BfpIsf sImes¸Sp¯p¶Xnt\mSv A\pI¼bpÅhÀ tbmPn¡pIbpanÃ. BtcmKy¯nt\m kuµcy¯nt\m Ipdhp hcpt¼mÄ km[\§Ä hens¨dnbp¶Xpt]msetbm Hgnhm¡p¶Xpt]msetbm a\pjyPohs\ ImWp¶Xv hens¨dnb kwkvImcambn am{Xta ImWphm³ km[n¡pIbpÅq.''
a\pjy\v AXpeyamb A´Êpw al¯zhpw \evIp¶Xv Ah³ ssZh¯nsâ {]XnÑmb DÄs¡mÅp¶h\mWv F¶pÅXpsImWvSmWv. AhnsS Zcn{Zs\t¶m k¼¶s\t¶m tcmKnsbt¶m BtcmKyhms\t¶m DÅ hyXymkw ]mSnÃ. amdmtcmKnIÄ¡pw acWmk¶À¡pw aäpw Bhiyamb ip{iqjbpw ]cnNcWhpw e`n¡m³ ssZhZ¯amb AhImiapWvSv. bYmÀ°¯n CXp e`yam¡p¶XnemIWw `cWm[nImcnIfpsSbpw kaql¯nsâbpw {i² ]XntbWvSXv. Cu ISa \nÀhlnt¡WvSXn\p ]Icw ImcpWyh[w \nbahnt[bam¡n tcmKnIsf sImÃp¶Xv a\pjyPoht\mSpÅ henb shÃphnfnbpw \ncp¯chmZn¯]camb kao]\hpamWv.


(teJI³ sIkn_nkn ^manen I½oj³ sk{I«dnbpw sIkn_nkn s{]mþsse^v kwØm\ kanXn UbdIvSdpamWv)

         
 

Chief Editor : Fr. Kurian Thadathil
Managing Editor : Fr. George Pazheparampil
Palai, Kottayam, Kerala, . 686575.
Ph : 04822 . 212842, Fax : 04822 . 212842
Email :
editor@deepanalam.com

Ihtmdn
apJ{]kwKw
{]XnIcW§Ä
PohnXNnI
t\mh
hN\\mfw
{]mtZinIw
hmI
hmchntijw
ImgvN¸pdw
adphiw
kIpSpw_w 
Ipªp\mf§Ä
Im«
 
 


Search Web
 
IMPORTANT WEBSITES
 
Diocese of Palai  
Blessed Alphonsa Bharananganam  
Kunjachan Ramapuram  
MarthaMariam1 Church Kuravilangad  
HolyCross Forane Church Cherpumkal  
St.Marys Forane Church Bharananganam  
St . Marys Church Kaduthuruthy  
Deva Matha College Kuravilangad  
Pala Social Welfare Socity w
Golden jubilee Museum Pala w
General Sites
Vatican
C.B.C.I
Catholiconline
IndianCatholic
Saints
 
     

Archdioceses

Chenganacherry
Eranakulam
Kottayam
Bangalore
Bombay
MadrasMylapore
Madurai
Nagpur
Ranchi
         
Dioceses
Baruipur
Bellary
Cochin
Irijalakuda
Jamshedpur
Kottapuram
Kanjirapally
Neyyatinkara
Ootacamund
Palayamkottai
Poona
Salem
         
 
   
       
 
       
 
 
Copyright © Team Deepanalam 2012 . All rights reserved.