June , 13, 2018
 
Published from Palai
Issue : 15
Volume : 51
 
 
 
 
 
 
 
 

hmb\ F\n¡p hn{iaamWv
Pq¬ 19 hmb\Zn\w
hmb\ acn¡p¶ Hcp kaql¯nemWp \mw Pohn¡p¶Xv. hmb\bpw ]T\hpw a\pjy\p kuJyw ]Icp¶ \nXyuj[amsW¶p ]ecpw ad¶pt]mIp¶p.
{]Kev` ssZhimkv{XÚ\pw DÖzehmÜnbpw Fgp¯pImc\pw anI¨ Hcp hmb\¡mc\pamb ]mem cq]Xm²y£³ amÀ tPmk^v IÃd§m«v hmb\bpsS B\µZmbIamb A\p`qXnhntij§Ä Zo]\mfw hmb\¡mcpambn ]¦phbv¡p¶p.
   
A`napJw : ^m. Ipcy³ XS¯nÂ
 

? ]nXmhv \Ãsbmcp hmb\¡mc\msW¶dnbmw. A§bpsS hmb\mtemIs¯ H¶p ]cnNbs¸Sp¯mtam?
FÃm Znhkhpw IpsdsbÃmw hmbn¡phm³ Rm³ ]cn{ian¡p¶pWvSv. Hcp hmb\¡mc³ F¶v AhImis¸Sm³ F\n¡v Hcp tbmKyXbpanÃ. F¦nepw a\Ên CSw]nSn¨n«pÅ Hcp hnImcamWv, kabw In«pt¼msfms¡ hmbn¡Ww F¶pÅXv.
]et¸mgpw Zn\]{X§Ät]mepw thWvSXpt]mse hmbn¡m³ kabw e`n¡p¶nà F¶ kXyw ad¨phbv¡p¶nÃ. Zo]nI, at\mca, amXr`qan, lnµp F¶o ]{X§Ä {Iaambn t\m¡m³ {ian¡p¶pWvSv. Rm³ hmb\bv¡mbn IqSpXembn amänh¨ncn¡p¶Xv cm{Xn ]¯p aWn¡ptijamWv. ]¯paWnhsc Hmtcm Znhks¯bpw HutZymKnIImcy§Ä sNbvXpXoÀ¡m³ ImWpw.
hmb\ Hcm\µhpw kt´mjhpw F\n¡p \ÂIp¶pWvSv. hmbn¡pt¼mÄ \mw Hcn¡epw X\n¨Ã. B {KÙImct\mSpw At±l¯nsâ Nn´ItfmSpw H¸amWv. Pn.sI. sNÌÀ«sâ hm¡pIÄ {it²bamWv: ""Hcp ]pkvXIw hmbn¡Ww F¶ Bthit¯mSpIqSn AXn\p Xp\nbp¶Xpw aSp¯p £oWnX\mbn Ccn¡pt¼mÄ Hcp ]pkvXIw FSp¯p hmbn¡m³ XpS§p¶Xpw X½n Gsd hyXymkapWvSv.'' hfsc Xnf¡amÀ¶ {]Xn`bpÅ Hcp hyànsb ImWpt¼mÄ Xm¦Ä GXp ]pkvXIamWv hmbn¡p¶Xv F¶p tNmZn¡Ww Fs¶mcp ]gs©mÃp Xs¶bpWvStÃm. Cw¥ojpImcmb Nne blqZ d_namsc Cu taJebn F\n¡p ]cnNbapWvSv. ss__nfnse DXv]¯n ]pkvXI¯nt·epÅ AhcpsS B[nImcnIX Fs¶ BÝcys¸Sp¯nbn«pWvSv.
? hmb\bpw ]T\hpw Bßmhn\pw a\Ên\pw Dt·jw ]Icp¶ \nXyuj[wt]mse ]nXmhv Blcn¡mdpWvStÃm. Adnhnt\mSpÅ At§bäs¯ N§m¯s¯¡pdn¨v...?
hmb\ B\µZmbIamb Hcp A\p`qXnbmWv. ss__nfnt\mSpw ssZhimkv{Xt¯mSpw _Ôs¸« Imcy§fmWv F\n¡njvSw. B taJeIfnepÅ Ipsd ]pkvXI§Ä F\n¡p ]cnNbapWvSv. AXn¯s¶ e¯o³, {Ko¡v, kpdnbm\n XpS§nb `mjIfpsS hniIe§Ä tNÀ¯n«pÅ {KÙ§fmWv F\n¡p IqSpX {]nbw. aqe`mjIfpsS hniIe\§tfmSpIqSnb hniZoIcW§Ä¡v IqSpX BgapWvSv. B[p\nIcmb Nne ssZhimkv{XÚ·mcpw AhcpsS {KÙ§fpw Fsâ an{X§Ä Xs¶bmWv.
Cu ImeL«¯nse {KÙcN\bnse A\ymZriamb hyXykvXXbpw BitbmtemIs¯ sshhn[yhpw ]pkvXI§fpsS F®¯nse ssh]peyhpw Fs¶ A¼c¸n¨n«pWvSv. hmb\bneqsS hfcp¶hscbmWv a\pjyÀ F¶v AcntÌm«n \nÀÆNn¨Xv. Bcpw hmbn¡m¯Xpw BÀ¡pw hmbn¡m³ sImÅm¯Xpamb [mcmfw {KÙ§Ä DWvSv F¶pw \mw Xncn¨dnbWw.
aebmf`mjmkmlnXyhpambn _Ôs¸« hmb\Ifpw F\n¡njvSamWv. Ahcn Nnescms¡bmbn F\n¡p hyàn]camb ASp¸hpapWvSv. Ass{IkvXhaebmfkmlnXyImc·mcpsS {KÙ§fn ]et¸mgpw IsWvS¯mdpÅ ss__nÄhniIe\§fpw ss{IkvXhaqey§fpw F¶pw F\n¡v IuXpIhnjb§fmWv. h{PIm´nbpÅ hm¡pIfneqsS Bcp hN\w cN\mhnjbam¡pt¼mgpw AhcneqsS Hcp \h kphntijhXvIcWw Xs¶ \S¡p¶pWvSv. GWÌv slanwKvth ]dbp¶Xpt]mse "\à Hcp ]pkvXIs¯t¸mse hnizkvX\mb asämcp kplr¯pw Cu temI¯p ImWnÃ.'
? ]\n ]nSn¡pt¼mgpw hmb\bmWp Iq«v F¶p tI«n«pWvSv. hmb\ Xcp¶ hn{ias¯¡pdn¨v?
hmbn¨v Rm³ Hcn¡epw aSp¡mdnÃ. A{Xbv¡p hmbn¡mdnà F¶XmWp kXyw. tPmen Ignªv F{X £oWnX\mbmepw ]pXpXmbn Fs´¦nepw hmbn¡msX km[mcWKXnbn Rm³ Hcp Znhkwt]mepw IS¯nhnSmdnÃ. hmb\ F\n¡p hn{iawXs¶bmWv. C´ybv¡I¯pw bqtdm¸n\I¯papÅ Fsâ bm{XIÄ FÃmwXs¶ s{Sbn\nemWv. At¸mÄ [mcmfw hmbn¡m³ km[n¡pw. Imdn bm{X sN¿pt¼mÄ hmbn¡mdnÃ.
hmb\ \ap¡p \nc´camb Hcp hnZym`ymkw \ÂIpw. \à {KÙ§Ä hnÚm\kw`cWnIfmWv, shdpw hmÀ¯mIq¼mc§fÃ. CuSpä {KÙ§Ä hmbn¡pt¼mtg \ap¡p Znimt_m[w e`n¡q. C¯cw {KÙ§Ä kaql¯nsâ ip²oIcW¯n\pw Bßip²oIcW¯n\pw D]Imcs¸Spw. Nn´n¡m¯ kaqls¯ Nn´m kar²am¡m³ hmb\bv¡p Ignbpw.
¢mkvapdnIÄ¡p ]pdta [mcmfw hmbn¡p¶ Ip«nIsf kvIqfpIfnepw tImfPpIfnepw IWvSn«pWvSv. a\xkm£ncq]oIcWwXs¶ hmb\bnÂ\n¶pÅ Adnhn \n¶pIqSn cq]oIcn¡s¸tSWvS Hcp bmYmÀ°yamWv. A²ym]IcpsS tPmenbpw t{ijvTXcamIp¶Xv AhÀ \à hmb\¡mÀ BIpt¼mÄ am{XamWv. \à hmb\bpw ]T\hpw hgn am{Xta \½psS \m«n hfÀ¶p hcp¶ hÀKobXbnÂ\n¶p tamN\w e`n¡pIbpÅq.
kt´mjw \ap¡p hm§n¡m³ ]änÃ. ]t£, ]pkvXIw hm§n¡mw. AXp hmbn¨p Ignbpt¼mÄ kt´mjw e`n¡pw. \à ]pkvXI§Ä BhÀ¯n¨p hmbn¡Ww. KmÔnPn ]dªp: ""\qdp ]pkvXI§Ä hmbn¡p¶XneÃ, Hcp ]pkvXIwXs¶ \qdpXhW hmbn¡p¶XnemWv Fsâ km£cX''.
? Fgp¯pImcpsS Hcp temIw ChnsS Pohn¡p¶pWvSv. hmb\¡mc³ acn¡p¶p Fs¶ms¡ ]ecpw hne]n¡mdpWvSv. hmb\¡mcsâ DbnÀs¯gpt¶ev]ns\¡pdn¨v A§bpsS \nco£Ww?
kmlnXyw hmbn¡s¸Sp¶nà F¶v HkvImÀ sshÂUv ]dªXn Ipsdsbms¡ kXyapWvSv. Fgp¯pImcpsS F®¯n Ipdhp ImWp¶nÃ. hmb\ioew Ipdbp¶pWvSv. AXp hnhckmt¦XnItaJebn h¶ amä§Äs¡mWvSpIqSnbmWv. ]pkvXIt{]aw Ipdªn«pWvSv. ]e henb kÀÆIemimeIfpw ]pkvXI§Ä Hgnhm¡ns¡mWvSncn¡p¶ ImehpamWnXv.
hmb\ioew ho«nÂ\n¶p e`nt¡WvSXmWv. amXm]nXm¡Ä hmbn¡p¶Xp IWvSmWv a¡Ä hmbn¡m³ ]Tn¡p¶Xv. sNdpsX¦nepw ]e hoSpIfnepw an\n {KÙmebw Rm³ IWvSn«pWvSv. ]pkvXI§fnemWv bYmÀ°¯nepÅ `mjmþkmwkvImcnIþaXmßI IqSnhchpIÄ, kt½f\§Ä \mw ImWp¶Xv. Cu henb temIs¯ hmb\ F¶ Xmt¡mÂs¡mWvSp am{Xta Xpd¡m\mhq. A²ym]I³ ]Tn¸n¡m³ t]Sn¡p¶ ]e Imcy§fpw sse{_dnbn In«pw. CfwXeapdbn ]pkvXIhmb\ Ipdbp¶pWvSv. e£¡W¡n\p ]pkvXI§fpÅ tImfPpIfpw kÀÆIemimeIfpw taPÀ skan\mcnIfpw aäp aX]T\tI{µ§fpw FÃmw DÅ \mSmWp tIcfw. ]t£, Ah thWvSXpt]mse D]tbmKs¸Sp¯p¶nÃ. Bßmhp \jvSs¸« kaql¯n\p am{Xta sse{_dn ]q«m³ Ignbq.
\½Ä hmbn¡m¯ Hcp ]pkvXI¯n\pw \s½ klmbn¡m\mhnÃ. Hmtcm Znhkhpw cWvSp an\näv F¦nepw kphntijw hmbn¡Ww F¶p ]dª {^m³knkv ]m¸msb \ap¡p ad¡mXncn¡mw. aäpÅhÀ hmbn¡p¶ ]pkvXI§Ä am{XamWv \mw hmbn¡p¶sX¦n AhÀ ]dbpIbpw Nn´n¡pIbpw sN¿p¶Xn\¸pdt¯¡p \ap¡p t]mIm\mhnÃ. \à ]pkvXI§Ä hmbn¡Ww. sNÌÀ«³ ]dbp¶p: \à Hcp t\mh AXnse lotdmsb¡pdn¨p ]dbp¶p. tamiamb t\mh AXv FgpXnbhs\¡pdn¨pw. GsXmcp Iemebhpw AhnSps¯ sse{_dnsb¡pdn¨v F´p Nn´n¡p¶p F¶Xnsâ tXmXv A\pkcn¨mWv AhnSps¯ hnZym`ymk¯nsâ ta·bpw.
? AXnÀ¯nIfnÃm¯ Hcp hmb\km{amPyw A§bpsS kz´amWv. ssZhimkv{XtaJebnse AKm[amb ]mÞnXy¯n\¸pd¯v P\m[n]Xyhpw atXXcXzhpw tZiobXbpsams¡ ssIImcyw sN¿p¶ Hcp sk¡peÀa\Êv At§¡pWvSv. Cu cq]oIcW{]{Inbsb¡pdn¨v...
ssZhimkv{XtaJebn GXm\pw Nne Imcy§Ä hmbn¡m³ {ian¡p¶p F¶p am{Xta DÅq. ]uckvXyhnZym]oT¯n A[ym]I\mbncp¶t¸mÄ hmbn¡m³ Gsd kabw e`n¨ncp¶p. Ct¸mÄ A{Xt¯mfw km[n¡p¶nÃ. C´y³ sk¡pednkw F\n¡p a\Ên henb XmXv]cyapÅ ImcyamWv. \½ptSXv tIm¬ÌnäyqjW sk¡pednkamWv. Cu ASnØm\ZÀi\¯nemWv \½psS tZiobXbpw P\m[n]Xyhpw am\hnIXbpw cmjv{S\nÀ½mWhpw ]cnt]mjn¸n¡s¸Sp¶Xv. temI¯nseXs¶ Gähpw \à `cWLS\bmWp \½ptSXv. AXv CXnt\mSIw At\Iw XhW ikv{X{Inbbv¡p hnt[bambn«pWvSv. Ct¸mÄ ikv{X{InbbpsS am{XaÃ, sh«napdn¡ensâbpw sh«namäensâbpw kzc§fmWp tIÄ¡p¶Xv. sk¡pednk¯neqsS \ncoizcXzw {]ISn¸n¨ bqtdm¸v bYmÀ° C´ybnte¡p t\m¡n AhcpsS sXäpXncp¯m³ B{Kln¡p¶ kabamWv. ]t£, Ct¸mÄ \ap¡pw hgn sXäp¶pWvSv. Fs¶ kw_Ôn¨v C´y³ sk¡pednkw {InkvXobXbpsS amlmßyhpw CutimbneqsS ssIh¶ c£bpsS A\\yXbpw Im¯pkq£n¡m\pÅ, kwc£n¡m\pÅ ]S¨«bmWv. AXv Aev]wt]mepw A\yaXhntcm[¯nte¡v F¯n¡p¶panÃ. aX\nct]£X kwc£n¡pIbmWv Gähpw henb cmjv{Sobw.
? tIm«bw ]uckvXyhnZym]oTw {]knUâmbncns¡, ]nXmhv apJy{i² ]Xn¸n¨ Hcp taJe sse{_dnbmbncp¶tÃm. _nj¸mbXn\ptijhpw {]Ya{i² F¶ \nebn Hcp F¸mÀ¡nb sse{_dn¡v XpS¡w Ipdn¡pIbpWvSmbn. {KÙimeIÄ C¶s¯ kaql¯n sNep¯p¶ kzm[o\s¯¡pdn¨p ]dbmtam?
{KÙimeIÄ kwkvImc¯nsâbpw hnÚm\¯nsâbpw kw`cWnIfmWv. Hmtcm {KÙhpw Im¯pkq£n¡p¶Xpw Cu kwkvIrXnbmWv. A\izcamb AdnhmWv {KÙimeIÄ {]tLmjn¡p¶Xv. temI¯nse Nne {][m\s¸« {KÙmeb§Ä ImWm\pw D]tbmKn¡m\pw F\n¡p `mKyw e`n¨n«pWvSv. hShmXqÀ ]uckvXyhnZym]oT¯n F¯nbt¸mÄ {KÙmebw FÃm hn[¯nepw \hoIcn¡Ww F¶v Gsd XmXv]cyapWvSmbncp¶p. C¶p _rl¯mb sse{_dns¡«nShpw k¼¶amb Hcp {KÙtiJchpw AhnsSbpWvSv. A¶p skan\mcn sdIvSÀ Bbncp¶ s]._lp. {km¼n¡Â tXm½m¨³ BWv AXn\pthWvS {][m\s¸« Imcy§Ä FÃmw sNbvXXv. At±lt¯mSp tNÀ¶p sNdnb Imcy§Ä Rm³ sNbvXp F¶p am{XtabpÅp. ]uckvXy ssZhimkv{XtaJetbmSp _Ôs¸« Ipsd ]pkvXI§Ä AhnsS F¯n¡m³ Rm³ ]cn{ian¨ncp¶p.
]mem cq]Xbnse F¸mÀ¡nb {KÙmebw A`nhµy ]Ån¡m]d¼n ]nXmhmWp XpS§nbXv. Rm³ AXp ]qÀ¯oIcn¡m³ {i²n¨p F¶p am{Xta DÅq. ]nXmhpXs¶bmWv _nj]v hben sse{_dnbpw XpS§nbXv. GsXmcp kaql¯nsâbpw hfÀ¨bn {KÙmebw \nÀ®mbIamb ]¦phln¡p¶pWvSv. \½psS an¡ {Kma§fnepw sse{_dnbpWvSv F¶Xp {it²bat{X. sslµhktlmZc§Ä C¡mcy¯n Gsd ]cn{ia§Ä \S¯nbn«pWvSv.
? ]nXmhnsâ kzImcysse{_dnsb¡pdn¨v Adnbm³ B{KlapWvSv.
Xct¡SnÃm¯ Hcp {KÙtiJcw F\n¡pWvSv. F\n¡p kz´ambn«pÅXv ]pkvXI§Ä am{XamWv. aäp km[\kma{KnIÄ H¶nt\mSpw F\n¡v Hcp Ime¯pw XmXv]cyanÃmbncp¶p. Fs´¦nepw aäp km[\§Ä ssIhiw h¶m Bhiy¡mÀ¡p IgnhXpw thK¯n sImSp¯pXoÀ¡pIbmWp ]Xnhv. ssZhimkv{Xt¯mSpw aebmfkmlnXyt¯mSpw _Ôs¸« {KÙ§fmWv H«pan¡hbpw. ]mWvUnXy`mkpcamb [mcmfw ssZhimkv{X{KÙ§Ä C¶pWvSv. HutZymKnIImcy¯n\mbn tdman t]mbn Xncn¨p t]mcp¶ Ahkc§fnseÃmw Ipsd ]pkvXI§Ä IqsSbpWvSmhmdpWvSv.
Fsâ ]pkvXI§Ä FÃmw ]mem cq]XbpsS ]mÌd C³Ìnäyq«nse sse{_dnbnte¡p \ÂIm\pÅhbmWv. cq]Xbn ssZhimkv{Xw ]Tn¡p¶hÀ¡v AXv Gsd D]Imcs¸Spw. ssZhimkv{Xhpambn _Ôs¸« Ipsd {KÙ§Ä ae_mdnse Ipt¶m¯p skan\mcn¡p sImSp¡Wsa¶pw B{KlapWvSv.
{KÙmeb§Ä ]T\]oT§Ät]msebmWv. A[ym]IÀ Hmtcm Znhkhpw hmbn¡Ww. ]Tn¨psImWvSmWv ]Tn¸nt¡WvSXv. Nn´n¨psImWvSmWv FgptXWvSXv. FgpXpt¼mgmWv \mw ]Tn¡p¶Xpw. e¯o³ `mjbn Hcp B]vXhmIyapWvSv; Qui Scribit, bis legit þ FgpXp¶h³ Cc«n hmbn¡p¶p. _dmIv H_ma Hcn¡Â {]kwKn¨p þ enädknbmWv Gähpw \à Id³kn F¶v. km£cX Gähpw {][m\s¸« Imcyw Xs¶.
? B\pImenI{]kn²oIcW§Ä ]Xnhmbn hmbn¡mdptWvSm? \½psS amknIIsfbpw hmcnIIsfbpwIpdn¨pÅ Hcp s]mXp\nco£Ww.
B\pImenI {]kn²oIcW§Ä {i²n¡mdpWvSv. F¦nepw Xr]vXnIcamb coXnbn AhbneqsS IS¶pt]mIm³ km[n¡p¶nÃ. Bhiy¯ntesd {]kn²oIcW§fpWvSv F¶mWv Fsâ \nco£Ww. Cu s]cp¸waqew \nehmcapÅXpt]mepw {i²n¡s¸SmsX t]mIp¶pWvSv. tPmk^v t{_mUvkv¡n ]dbp¶p: ""]pkvXI§Ä I¯n¡p¶Xnt\¡mÄ henb Xn· temI¯nepWvSv. AXmWp ]pkvXIw hmbn¡mXncn¡pI F¶Xv.'' a\pjyhÀ¤¯nsâ hfÀ¨bpsS \mÄhgnIfmWv Hmtcm ]pkvXIhpw, Hmtcm sse{_dnbpw Im¯pkq£n¡p¶Xv. ]e Iemeb§fpw km¼¯nIamµyw hcpt¼mÄ BZyw sN¿p¶Xv ]pkvXIw hm§Â sh«n¨pcp¡emWv. CXv ]IÀ¨hym[nIÄ DWvSmIpt¼mÄ Bip]{XnIÄ.
? Cþhmb\bpsS temI¯mWv \½psS ]pXnb Xeapd hnlcn¡p¶Xv. tkmjyÂaoUnbmbpsS kzm[o\w A{Xam{Xw iàamWtÃm. AXnsâ icnsXäpIsf¡pdn¨pÅ Xncn¨dnhv AhÀ¡p ]et¸mgpanà F¶mWv s]mXpkaql¯nsâbpw apXnÀ¶hcpsSbpw Bt£]w. A§v F§s\ CXns\ hnebncp¯p¶p?
]pXnb Xeapdbn h¶n«pÅ Cu {]Xn`mkw th\¡mes¯ Hcp shÅnSnt]mse h¶XmWv. hnhckmt¦XnItaJeIfnse kvt^mS\mßIamb Hcp ImcyamWnXv. \nb{´WmXoXambn \n¡p¶ tkmjy aoUnb A[mÀ½nIhpw A\mßnIhpamb \ne]mSpIfnte¡p ]pXnb Xeapdsb kzm[o\n¡p¶pWvSv. \manXphsc IWvSncp¶ ]pkvXIhmb\bpsS Hcp am\yX CXp \jvSs¸Sp¯nbn«pWvSv. bqtdm¸n s{Sbn³bm{Xbv¡nSbn Rm³ {i²n¨n«pÅ Imcyw, {]mbt`Zsat\y FÃmhcpw Ct¸mgpw ]pkvXIw hmbn¨ncn¡p¶p F¶t{X. hnam\bm{XmthfIfnepw AhscÃmhcpwXs¶ ]pkvXIw hmbn¡p¶p. ]pkvXIhmb\ \jvSs¸«Xv tIcfkaql¯n\mWv. bphm¡fneqsSbmWv Hcp P\X hftcWvSXv. bYmÀ° hfÀ¨ hmb\bneqsSbmWv.
? Adnhnsâ Imcy¯n ss{IkvXhÀ s]mXpsh apJy[mcbnÂ\n¶p ]n´Ås¸Sp¶p F¶ Bt£]apWvStÃm. hmb\bpsSbpw ]T\¯nsâbpw t]mcmbvabmtWm AtXm asäs´¦nepw?
Adnhnsâbpw hnÚm\¯nsâbpw aWvUe¯n temI¯n Gähpw henb kw`mh\IÄ \ÂInbXv ss{IkvXhcmWv F¶ Imcy¯n XÀ¡anÃ. kakvXtaJeIfnepw ss{IkvXh{KÙImc·mÀ {]thin¨n«pWvSv. tIcf¯nepw ss{IkvXhkmlnXyImc·mcpw Ncn{XImc·mcpw H«pw IpdhÃmbncp¶p. sshZnIcpsSbpw kaÀ¸nXcpsSbpw taJeIfnÂ\n¶v C¡mcy¯n imizXkw`mh\IÄ \ÂInbhÀ GsdbmWv. F¶m Ipsd hÀj§fmbn CXn amäw hcp¶Xmbn tXm¶nbn«pWvSv. Hcp ss{IkvXhs\ Adnhnsâ Imcy¯n Bcpw amän \nÀ¯m³ ]mSnÃm¯XmWv. temI¯nepÅ ss{IkvXh{KÙImc·mscbpw ss{IkvXh{KÙ§sfbpw amän\nÀ¯nbm DÅ AhØ F{X `bm\Isa¶v BÀ¡pw a\Ênem¡mhp¶tX DÅq. hnhckmt¦XnIcwK¯pw imkv{XtemI¯pw ss{IkvXhcpsS kw`mh\IÄ sNdpXÃ. Hmtcm ss{IkvXh\pw GXp taJebn DÅXmsW¦nepw, kphntijs¯¡pdn¨pw Cutimsb¡pdn¨pw ]dbm³ IS¸mSpw D¯hmZnXzhpapWvSv. CXp sN¿mXncn¡pt¼mgmWv ss{IkvXhX\nabv¡p a§teev¡p¶Xv. Bcpw amän \ndp¯p¶XÃ, ]dtbWvS Imcy§Ä ]dbmXncn¡p¶XpsImWvSp amän \ndp¯s¸Sp¶Xpt]mse tXm¶p¶XmWv; Asæn \½Ä \s½¯s¶ amän \ndp¯pIbmWv. Hcn¡epw Ahkm\n¡m¯ \à ]pkvXIw ss__nÄ BWv.

           
 

Chief Editor : Fr. Kurian Thadathil
Managing Editor : Fr. George Pazheparampil
Palai, Kottayam, Kerala, . 686575.
Ph : 04822 . 212842, Fax : 04822 . 212842
Email :
editor@deepanalam.com

Ihtmdn
apJ{]kwKw
{]XnIcW§Ä
PohnXNnI
t\mh
hN\\mfw
{]mtZinIw
hmI
hmchntijw
ImgvN¸pdw
adphiw
kIpSpw_w 
Ipªp\mf§Ä
Im«
 
 


Search Web
 
IMPORTANT WEBSITES
 
Diocese of Palai  
Blessed Alphonsa Bharananganam  
Kunjachan Ramapuram  
MarthaMariam1 Church Kuravilangad  
HolyCross Forane Church Cherpumkal  
St.Marys Forane Church Bharananganam  
St . Marys Church Kaduthuruthy  
Deva Matha College Kuravilangad  
Pala Social Welfare Socity w
Golden jubilee Museum Pala w
General Sites
Vatican
C.B.C.I
Catholiconline
IndianCatholic
Saints
 
     

Archdioceses

Chenganacherry
Eranakulam
Kottayam
Bangalore
Bombay
MadrasMylapore
Madurai
Nagpur
Ranchi
         
Dioceses
Baruipur
Bellary
Cochin
Irijalakuda
Jamshedpur
Kottapuram
Kanjirapally
Neyyatinkara
Ootacamund
Palayamkottai
Poona
Salem
         
 
   
       
 
       
 
       
 
 
Copyright © Team Deepanalam 2012 . All rights reserved.